～二十四節気の自然食料理～

季節のスープ

野菜を楽しむ一品

御菜いろいろ盛り合わせ膳立て

分搗きごはん(桜米入り)と手前味噌の味噌汁　

　自然派デザート

3,800

和薬膳×自然食の限定コース

旬にしか食べられない食材を使い　季節に合わせた食養生・和薬膳を採り入れた献立です

千とせの大切…

自然栽培・有機栽培野菜を中心とした旬食材、伝統調味料使用の自然食

体に負担のある砂糖は不使用

無添加物・無化学調味料

🍀千とせの食事について・使用食材についてはこちら　→　千とせの想い

自然食に合わせた飲み物もお楽しみください

〈食中・食後のお飲み物〉

自家製　フルーツビネガー　（梅・かぼす・みかん　など）

自家製　フルーツエード　（スパイス梅・かぼす・びわ　など）

有機発酵茶

オーガニックコーヒー

ほうじ茶豆乳ラテ

など

・

・

 〈アルコール〉 

　・猪名ひめ【いなべ地酒】　　　　　　　　

・オーガニックワイン　

 ・自家製　はちみつ有機梅酒

・

・

◆ご案内とお願い

・季節の食養生を考え献立をしていますので、偏食や好き嫌いなどによる個別の料理変更は承れません

・野菜をたくさん使っておりますが、菜食料理ではありません　薬膳の観点から、肉・魚も使用します

・コースのご予約は２名様～10名まで

・仮予約や人数の確定しない予約は承れません

・席数の少ない小さな店ですので、予約組数・予約人数には限りがあります

・個室はありません　

・古民家で畳のお部屋の客室・すべて座卓です　椅子席はありません　

・古い建物のためバリアフリーではありません、車椅子での入店・屋外用杖の使用は不可

・基本的に小さいお子様の入店・同伴はお断りします（小学生以上の方で、他の皆さまと同じく料理を注文して召し上がっていただける方は歓迎です→お子様の入店について）

・当店は店舗内及び敷地内(駐車場も含む)全面禁煙、三重県の〈たばこの煙の無いお店〉に登録されています

・爆音がするバイクや車でのご来店は、近隣住民や他のお客様への迷惑行為となりますのでごおやめください

・近隣道路に路上駐車はおやめください（当店敷地内に広く駐車場があります）

・香水の香りは、心地よいお食事の妨げ・他のお客様への迷惑にもなりますので、香水をつけての来店はご遠慮ください

・お支払い方法は現金のみです

〈電話お問い合わせ〉　

☎(0594) 87‐5143  　（対応時間　9:00～18:00）

 ※少人数業務のため

　店舗不在時、営業中、お客様対応中など電話に出られないことが多々あります　

 　ご不便をおかけしますが余裕をもってお電話ください